The Artist

She takes the elegance from swans,

And the beauty from all the dwans,

She gives herself her own embrace,

As a ransom of all she's done in her race.

She knows that she should just slow down,

But all these creative ideas are coming on,

Yet everything is best done in smaller steps,

Even when lightness raises from the depths.

Her sunny head seems to be in the clouds,

That's how all the ideas are coming in rounds,

Yet her warming heart is keeping her sane,

Warming the world even when there is rain.

She seems to be doing fine just on her own,

Yet she only needs by her side the right man,

That will protect and love her just as she is,

And will never ask her to give up any of these.

But God has its way of arranging things,

And the right man by her side alway is,

Loving her strongly, protecting her beauty,

He'll never give her up for any bounty.

~ Romanian version ~

Își ia eleganța din mersul lin al lebedelor,

Iar frumusețea ei vine din lumina amurgurilor,

Își oferă singură propria caldă îmbrățișare,

Pentru tot ceea ce face, îi este o încurajare.

Singură știe că uneori ar trebui să încetinească,

Dar toate aceste idei creative par să o amețească,

Știe totuși că lucrurile bune se fac cu pași mici,

Chiar și când lumina străbate adâncuri până aici.

Strălucitorul ei cap pare să fie prins în nori,

Doar așa poate veni cu acele idei ce fac furori,

Inima ei caldă este cea ce o ține în echilibru,

Încălzind lumea întreagă după propriul arbitru.

Pare că este chiar foarte bine pe propriile forțe,

Are nevoie doar de acel bărbat cu aprinse torțe,

Ce o va proteja și o va iubi așa cum este ea,

Și nu îi va cere niciodată să nu fie cum e ea.

Dumnezeu are propria Cale de a aranja lucrurile,

Bărbatul pentru ea va întrece toate așteptările,

Iubind-o cu adevărat, protejând-o mereu garantat,

Pentru nimic altceva, el la ea nu va fi renunțat.