Flaming Love

Our love is like a flame anchoring me in the current present,

Like a blossoming lotus, these sparkling feelings are iminent,

You are my shining armour guarding angel, my lion king,

Between Earth and Heaven, our love is always kept secured.

The love you give me is like the embrace of a flying angel,

Your loving arms protecting me are like a shield of marvel,

You gently remind me there is a hidden force, almighty,

Just like I remind you also only true love is also mighty.

We always help each other, sharing what is good but also hard,

Transmuting the hard in good stuff, this is an alchemical art,

We save time for everything, in love’s alchemical perfect rhythm,

Our flaming love is a true blessing in this catching rhythm.

Filled with this love, together we create the arriving future,

Recalling each instant of life’s moments makes us richer,

Taken by the waves of every second, we explore each day,

Trusting in the Divine Source, all of our fears vanish away.

In the hard times, the queen protects the king with her roar,

Unconditionally trusting your soul, I love you each day more,

In perfect alignment with Divine Will I find this growing love,

The same as when in God’s Eyes we swore eternal love.

We hope to carry on to our children true love and forgiving,

They will bring along new lessons from the same divine sourcing,

To learn to love completely, accepting even the frightened,

Already known, some things just need to be reminded.

~ Romanian Version ~

Iubirea noastra este ca o flacara ce ma tine in prezent,

La fel ca un lotus ce straluceste cu viata iminent,

Esti paznicul meu in armura stralucitoare, regele meu,

Iar dragostea noastra este tinuta in siguranta mereu.

La fel ca imbratisarea unui inger inaripat este iubirea ta,

Bratele tale iubitoare ma protejeaza de orice ar exista,

Imi amintesti cu grija ca exista o forta ascunsa, mareata,

Cum eu iti amintesc ca doar dragostea e la fel de mareata.

Ne ajutam mereu, impartasind totul, si bune si grele,

Transformand in lucruri bune, orice lucruri mai grele,

Acordam timp pentru toate, in al dragostei propice ritm,

Dragostea noastra este o binecuvantare in acest timp.

Umpluti de iubire, impreuna ne cream viitorul ce vine,

Amintindu-ne fiecare moment ca o poza instantanee,

Dusi de valul acestui timp, o luam pas mic cu pas mic,

Avand incredere in Cel de Sus, nu mai e frica de nimic.

Chiar si cand va fi greu, voi ramane langa tine mereu,

Neconditionat avand incredere si iubindu-te mai mult mereu,

In aliniere perfecta cu Vointa Divina este aceasta iubire,

Exact ca atunci cand in fata Celui de Sus am jurat iubire.

Vom duce mai departe copiilor nostri aceasta iubire divina,

Amintindu-ne ca ne aduc noi lectii din aceeasi sursa divina,

Ii vom invata iubirea pentru Cel de Sus, pentru orice viata,

Acestea sunt deja stiute, trebuie doar reamintite in viata.