Shadow Side

I though there is no more any feeling inside me,

I thought my numbness will trully protect me,

I opened up completely, wanting to come back to life,

But in the desert there is no rain to sustain a fragile life.

I still feel numb, and very scared of what I found,

'There is such ugliness in me', my shadow sounds,

How can I change? How can I be again the girl that died?

She is long gone.. She's waiting for love on the other side.

On this side we live there is no love, no any feeling

Superficiality reigns high, burrying deep the caring.

I will not do that, I will still care, I'll let the pheonix be reborn,

And wait for truth to shine again in the beginning of the dawn.

For each mistake I make, and every shadow brought to light,

Makes me grow much more and win the long, true fight.

I will try to not remain stuck, I will never hold that tight,

I let life flow just as it should, trusting that love will be in sight.

The egg is braking, the shadow side is brought to light,

Pain and hurt come to surface with the shadow in sight,

It is just healing in action, you need to feel all and everything,

Once the process is over, cure is certain and life will be shining.

~Romanian Version~

Credeam că niciun sentiment nu mai pot avea,

Credeam că această amorțeală mă va proteja,

Așa că m-am deschis complet, pentru a reînvia,

Dar în deșert nu există ploaie ce susține vie vraja.

Ce am găsit mă ține puțin amorțită și speriată,

‘De ce atâta negreala?’ strigă uimită umbra mea,

Ce pot schimba, să simt din nou cum e să fii iubită?

Schimbarea e pe partea cealaltă, așteptând iubirea.

Pe partea neschimbată nu există încă acea iubire,

Superficialitatea domnește, îngropând simțirea,

Dar mereu pasărea va renaște, revenind în iubire,

Așteaptă întotdeauna ca adevărul să își facă arătarea.

Fiecare greșeală și fiecare umbră adusă la lumină,

Ajută la câștigarea lungii și aprigei lupte a desăvârșirii,

Soluția se arată când nu ții strâns de nicio mână,

Lăsând să fie, având încredere în puterea iubirii.

Când oul se sparge și ultima umbră în lumină revine,

Chiar dacă atunci durerea apare și ea la suprafață,

Lasă simțirea să fie, este doar vindecare în acțiune,

Până procesul se finalizează, doar bucură-te de viață.